美國圖書館藏徐恕藏書又一種

 美國圖書館藏徐恕藏書又一種

李國慶

美國東亞圖書館目前沒有發現成體系、大批量的徐恕藏書，也沒有館藏檔案有這種記錄，只在個別書籍上看到他的的藏書印。比如沈津先生編的《哈佛大學哈佛燕京圖書館藏中文善本書志》載一部明崇禎刻本《玉台新詠》，上有「徐恕」印。我在克萊蒙特大學聯盟圖書館亞洲特藏館曾見到一部明刻本《蘇長公合作》，卷首鈐有「曾歸徐氏彊誃」印。2021年，湖北省圖書館為紀念徐行可先生捐贈古籍文物60週年暨誕辰130週年，請復旦大學教授吳格先生組織各地學者編寫《徐行可研究論集》，吳格邀我看看海外的收藏情況。我就跟該館館長鄒秀英合作，寫了一篇《美國所見徐恕藏書一種》，被收入該書（國家圖書館出版社，2022）。前日審閱南加州大學圖書館的古籍目錄，又發現一種，補記如下。

《苗氏說文四種》，索書號： 495.12.H873a Xmi

（清）苗夔撰  

清道光二十一年（1841）至咸豐元年（1851）壽陽祁氏漢磚亭刻本 

1函7冊

行字不等，下黑口，四周雙邊，單黑魚尾。半框高20.4釐米，寬15. 3釐米。版心上鐫目次、卷次，中鐫葉碼。

扉頁鐫「咸豐辛亥冬月；苗氏說文四種，漢磚亭藏板」。

牌記題「說文聲訂第一，說文聲讀表第二，說文建首字讀第三，毛詩韻訂第四」。

鈐印：「徐彊誃藏閱書」陽文方印、「天門周氏孝甄讀過」陽文方印、「周氏孝甄寶藏」陰文方印、「桐風廎所收清儒著注選𠦫斠刻書印」陽文長方印。

「徐彊誃藏閱書」「桐風廎所收清儒著注選輯校刻書印」屬徐恕，其餘二印屬周孝甄。後者目前只查到他是清末的官員與文人，曾掌河南道監察御史，也出任過學使之職。在晚清「預備立憲」的浪潮中，周孝甄於光緒末年（約1906年前後）受命東渡日本，考察過憲法與政治制度。周孝甄在京城文人圈中有一定聲譽，被後學尊稱為「周孝丈」，與晚清著名詩人陳曾壽（蒼虯閣主人）、左笏卿（左紹佐）以及李伯虞等人經常一同遊歷京城名勝並寫詩唱和。這部書當屬天門周氏所購，後被同省武昌徐行可收藏，最後流散到了海外。

據《真微印網》，「桐風廎所收清儒著注選 斠刻書印」為王禔所刻。

據該館中國研究館員李唐介紹，南加大圖書館自二十世紀初開始收藏東亞語言文獻，至1944年，中文藏書約六百冊。該館的中文古籍主要來源於私人捐贈。南加大首位華裔教授、東亞研究中心創辦人陳錫恩（Theodore Hsi-en Chen，1902–1991）於二十世紀七十年代向南加大圖書館捐贈兩千五百餘冊中文圖書。醫學院校友彼得・馬里・蘇斯基醫生（Peter Marie Suski，1875–1961，日文名須須木榮）精於中日古文字與語源學。1928至1941年間，他與洛杉磯知名東亞文獻收藏家兼出版商威利斯・米克・霍利（Willis Meeker Hawley）合作，通過海運自北京文奎堂、來薰閣、修綆堂等古舊書店及上海商務印書館、有正書局等出版機構系統採購中文典籍。1962年，蘇斯基家人將其部分東亞藏書捐贈給了南加大圖書館，其中近半為 1912 年前印行的中文古籍，共計118種、1,209卷，版本涵蓋明末至清代。另一位重要捐贈人是周策縱（Tse Tsung Chow，1916–2007）教授。他在臨近榮休之際，將其畢生積累的私人藏書悉數捐贈予南加大圖書館，其中包括上百種明清古籍。巧合的是，周策縱教授也對中國古文字與語源學研究有濃厚興趣，南加大圖書館的中文古籍收藏因而形成了兩大特色體系：其一為經部小學類典籍，匯集了考證漢字字形、音韻、釋義的各類字書、訓詁書及韻書，其中尤以清代多種版本的《說文解字》及其註疏、研究專著最具代表性；其二為史部金石類典籍，涵蓋青銅器與古器圖錄、銘文釋讀及金石文字考證等專著。這部有徐恕藏印的書就是經部小學類的一種，極有可能是蘇斯基的舊藏，因為周策縱的藏書上都有他的鑒藏印。李唐已編出《美國南加大圖書館中文古籍書目》，即將由廣西師大出版社出版，有興趣的同行可以稍後查考。