葉恭綽跋《醫籍考》

葉恭綽跋《醫籍考》

沈津

前幾年，寫哈佛燕京圖書館藏中文善本書中的醫家類圖書書志時，曾參考過日人丹波元胤撰的《中國醫籍考》，那是1956年北京人民衛生出版社印的本子,最近在中山大學圖書館又得見許寶蘅校、葉恭綽跋的《醫籍考》八十卷，二十七冊，是葉先生在1928年至1929年初時，出貲請人對日藏稿本的傳抄之本。

丹波元胤，字奕禧，一字紹翁，初名安良，後改安元，號柳片。文化二年(1805)，謁將軍家齊，八年三月續家長權而為醫師，又承父元簡之後而為醫學館督事。另賜俸米三十八。文政五年(1822)被敘為法眼，十年六月三日歿，年僅三十九歲。又有《難經疏證》《體雅》《疾雅》《藥雅》《名醫公案》等。

是書成於1819年，乃據各種有關文獻廣泛收錄中國歷代醫籍三千餘種，部署井然，勾玄提要，搜採惟勤，蓋作者以畢生心力，覃精是事，對研究中國古代醫學文獻有重要參考價值。書仿朱彝尊《經義考》之體，每書先揭其名，次示卷數，再言存佚及未見，又錄諸家序跋並撰者履歷，後附作者按語。

葉恭綽跋云：「此書為日本漢醫秘籍，向未付印。廿年前，余訪知在日本富士川博（醫史專家）游所，因介人往日過錄，一如原書，丹黃篇幅，不失舊狀，計糜日幣八百元。歸後，擬加以精校，設法付印，未果。旋聞滬上有宋某者，不知從何亦得一本，將付印行，介丁仲祜來商，欲取以互校。余未及應，而宋所印已出版，且對余加以指摘，余置之不理，蓋仍擬相機校印，以副初志也。嗣轉徙流離，所藏盡散，僅浼許君寶蘅（牛角）校一過，今卷中墨筆所書者是。衰年睏乏，已無印行之望，聊志其緣起經過。此本雖未與宋印互勘，然或有其勝處。至日人盛行漢學，時對吾國典籍鑽研如此，與比年攻究西學相同，深足畏惕。邦人君子，欲持空談救國者其鑒諸。三十六年秋日，葉恭綽志。」

丁仲祜，即丁福保，醫學書局主人。宋某者，即宋大仁，湖南長沙人，上海中西醫研究社主持人。許寶蘅，字季湘，號巢雲，又號耋齋，浙江杭州人。學者、詩人、書法家。光緒舉人，任學部主事、軍機章京。民國時先後任總統府秘書、國務院秘書長。1927年任故宮博物院圖書館副館長，兼管掌故部。1949年後，為中央文史研究館館員，張元濟內侄。

《醫籍考》最早有1935年日本東京國本出版社據日本北里大學白金圖書館藏本影印本。1936年又有上海中西醫研究社石印本，四冊，為《無患室叢書》之一。石印之底本，乃丹波家舊藏，明治末年時，范行准得之於日本書賈淺倉屋。無患室本收有葉恭綽致中西醫研究社三函。1975年，台北大新書局再於排印，1983年人民衛生出版社再次排印出版。2007年北京學苑出版社有郭秀梅及日人岡田研吉校釋本。

按，《許寶蘅日記》1929年4月5日，載「闞霍初來，《醫籍考》已由日本抄補來，計十八冊，可喜之至」。4月17日，抄《醫籍考》目錄。4月20日，抄《醫籍考》目錄訖。4月25日，抄《醫籍考》三頁。此後至7月23日，時抄時輟，每日抄書少則千餘字，多則六千字。11月18日，「闞霍初來，知《醫籍考》下半部已校回，現有人願出資刊印，須另抄一分，余允任抄。八時到闞子貞寓訪霍初，取回《醫籍考》，校閱一過，原四十一卷，改為四十五卷，第分卷不同，所增者不過數事耳，欲編一簡目先發表」。

闞霍初，即闞鐸，字霍初，號無水，安徽合肥人。畢業於日本東亞鐵路學校。後任北京政府交通部秘書、全國煙酒事務署秘書，臨時參政院參政，國民政府司法部總務廳廳長，東北鐵路局技師、奉天鐵路局局長兼四兆鐵路管理局局長。

2011年12月26日

本文原刊《書海揚舲錄》