渠氏家族藏書在天津— 天津藏書家之二十一
渠氏家族藏書在天津
—天津藏書家之二十一
王振良
天津富庶之家，有藏書者恆多，然能父子相繼，且以藏書家著稱者，則非渠本翹、渠晉鶴父子莫屬。
渠氏一世祖名渠濟，原籍上黨之長子。元末明初戰亂，渠濟次子、五子遷祁縣城內。九世祖渠士重始營商業，至清代同光間「源」字輩，產業除了票號，旁及茶莊、鹽店、錢鋪、藥材、綢緞等，商號分支遍及南北，成為晉商八大家之一。
渠本翹（1862-1919），原名本橋，字楚南，清同治元年（1862）生。父名源湞，經營三晉源票號和長裕川茶莊，盛時年營業額達白銀七八百萬兩，因其小名旺兒，鄉人謂之「旺財主」。渠本翹天生近視，不為父親所喜，長年寄居外祖父喬朗山家。他天資聰穎，勤奮好學，光緒十一年（1885）中秀才，十四年（1888）中解元，十八年（1892）中進士，授內閣中書。渠本翹的進士同年，後來出了不少名人，如張元濟、汪康年、吳士鑒、葉德輝等。
渠本翹（1862-1919）
光緒二十六年（1900）庚子事變，渠本翹追隨光緒、慈禧到西安；二十八年（1902），與祁縣喬殿森合資，接手官辦晉升火柴局，改名雙福火柴公司，成為山西最早的民族工業；二十九年（1903），以外務部司員任駐日本橫濱領事；三十年（1904），清廷廢科舉興學堂，乃因昭餘書院舊址創辦祁縣中學堂；三十一年（1905），山西商民為收回賣給英商福公司的陽泉、潞安等煤礦開採權，掀起聲勢浩大的保礦運動。渠本翹為之積極奔走，協助晉省當局與福公司達成協議，籌借白銀 200萬兩贖回礦權，在陽泉成立保晉礦務有限公司，出任第一任總理。宣統二年（1910），被任命為典禮院直學士，自此人稱「渠學士」。1911年辛亥革命時，授山西宣慰使，然堅辭未就。隨後南北議和，為北方代表唐紹儀隨員。1914 年，袁世凱以其為參政院參政，渠本翹稱病以謝。舅父喬尚謙看到《廣益錄》上的渠氏「謝病書」，有感而發成七律曰：「醫國原從醫病來，孤嫠恤緯有同哀。一腔惻隱悲生事，滿目瘡痍問劫灰。穴認膏肓藏二竪，治須和緩悟靈台。司空墜笏參微意，莫漫宣公奏議猜。」由此可覘舅甥二人對現實的清醒。
民國建元，渠本翹退居天津，寄寓鐵良宅邸。這是一處二層樓房，院子很大且有圍廊，後來成為天申中學。1915年前後，渠本翹在英租界馬廠道建樓房，即其藏書樓韜光樓。他在天津除關照生意，精力都用在收藏古籍字畫，整理鄉邦文獻，友朋詩酒唱和方面。
渠氏藏書始於乾隆年間。書法家張思叡為其藏書樓寫對聯：「此地有崇山峻嶺，茂林修竹；是能讀三墳五典，八索九丘。」對藏書之豐極盡贊美。光緒三十一年（1905），祁縣士紳創辦中學堂，渠本翹出任董事長兼總辦，向學堂圖書館捐獻了數量不菲的古籍。今祁縣中學圖書館仍藏舊籍萬余冊，在全國中學里獨樹一幟。所藏珍本包括明汲古閣本《十三經註疏》、北監本《二十一史》、清內府五色套印本《古文淵鑒》等。20世紀80年代，古籍版本學家冀淑英、丁瑜等參觀後認為：「同類圖書館，南方沒有，北方少有。」渠本翹廣收珍版古書與名家字畫，為此還與親家翁斌孫一起，投股北京琉璃廠虹光閣，聘請杜華亭為掌櫃，收售古籍、書畫和文玩。
渠本翹對祁縣地方文獻念茲在茲。1915年，他刊印祁縣學者劉奮熙《愛薇堂遺集》，不僅親自作有書序，還寫下《劉公振翼事略》。1916年，又應榆次常贊春之請，助資石印戴廷栻《半可集備存》並序之。渠本翹還擬刊印祁縣詩人李芬《夢華軒詩稿》，仿蔣寶齡《墨林今話》例品題自藏字畫，新編祁縣地方誌書等，並為此做了大量資料準備，可惜均未及卒業。
1917年，渠本翹與朱經田發起組織消寒會，不定期作詩酒唱酬。成員有章鈺、喬亦香、張允言、凌福彭、吳嶔、吳崶、吳豳、張幼安、謝受之、謝崇基、華世奎、喬映霞、張貞子等，多為旅寓天津的文化名家。渠本翹的書法亦佳。山西晉祠聖母殿前廊，有「永錫難老」篆書匾額，就是渠氏所書。此匾為弧形陰字，貼金技藝高超，反射入眼時凸時凹，人稱「活字匾」。
1919年5月9日（四月初十日），渠本翹赴明湖春友人之宴，忽覺頭痛甚，右耳響甚，大汗不語，遽而長逝。關於渠氏之死，因為事發突然，曾傳是被袁克定毒死。今《翁斌孫日記》出版，對其去世所記甚悉，袁氏下毒之說可以休矣。至於真正的死因，則有學者推測是喝了假酒。
1919年6月16日，上海《申報》刊登《渠本翹訃聞》。在天津的山西人，用近乎國禮的規格，送別了渠本翹。喬尚謙撰《渠君楚南暨元配趙夫人合葬墓誌銘》，認為他本是風雅之人，又是忠義之士：「君忠於國，君孝於家。觚稜悵望，魂夢縈紆。樵隱麓台，二老是娛。」翻譯家林紓撰《祁縣渠公墓表》，盛贊渠本翹雲：「少有檢格，於文史多所該涉……既遭國變，無聊不平，一寓之於酒，想其酒酣耳熱，西望崇陵，血淚填滿胸臆矣。」
渠本翹的韜光樓舊屬馬廠道，位置在今浙江路25號，由比利時建築師設計，是局部三層的西式樓房。這裡也是渠氏及子女居所。1976年唐山地震後，增建為三層民宅，原有外廊被封閉，但建築結構未拆改，內部裝飾和外觀局部，尚依稀可見舊貌。樓外原來是花園式庭院，舊維多利亞餐廳（今起士林大樓）位置，本是渠家的院子。渠本翹著述未見刊印，手稿也大多散失，僅能從會試硃卷、報章雜誌及文獻序跋中見到吉光片羽。渠本翹一生主要從事政治、經濟活動，林紓所撰墓表雲「公所藏書畫至富」，雖然數量甚夥，但具體記載闕如，已經難以整體評估。其《半可集備存》序言末尾，署有「丙辰九秋同里後學渠本翹識於七十二沽之韜光樓」字樣，為其藏書生涯留下了鮮見的文字印跡。
渠本翹徵題《麓台招隱圖》，是其生前未完成的重要文化活動。1913年1月，他請人繪制此圖，意在「天下無道則隱」，可見時已厭倦官場，這才有了翌年給袁世凱的「謝病書」。關於這幅畫的作者，喬尚謙所撰墓銘已記為林紓，其實是誤讀了林氏《祁縣渠公墓表》。林紓所云「得渠公楚南書，囑余寫『麓台招隱圖』」，此處所謂的「寫」，指題「麓台招隱圖」五字，並非繪製的意思。那此圖是誰所作呢？章鈺《四當齋集》卷十一《麓台招隱圖題句》一詩的小序，透漏了繪者的信息：「祁縣渠楚南介予乞鶴逸作《麓台招隱圖》長卷，特留後幅，待予題記，未及報而楚南逝矣。濁醪誰造，俄空彭澤之弦歌；故物猶存，彌重遺山之簿錄。悲回惜往，傷如之何！庚申四月。」這段文字說明，繪圖的人是顧鶴逸，但渠與顧並不熟悉，是通過章鈺才求得的。此圖完成之後，渠氏廣請友人題詩作跋，但一直給章鈺預留著地方。此圖轉交章鈺題寫時，估計是在渠氏逝前不久，而章鈺題詩已是1920年，此時渠本翹已歸道山，故詩中多有悼亡之感傷：「不堪招隱換招魂，尚借雲山數夢痕。顧我詩篇難急就，教人酒座怕重溫。百年浩劫歸天地，一卷清風付子孫。諾責到今償紙尾，麓台畫旨向誰論。」作《麓台招隱圖》的顧麟士（1865-1930），字鶴逸，別署鶴廬、筠鄰等。江蘇元和（今蘇州）人。晚清民國畫家和收藏家，所藏書畫質高量多，均著錄於其《過雲樓書畫記》中。
為《麓台招隱圖》題詠者還有喬尚謙，其《息影園詩存》有《麓台招隱圖為楚南題》古風一首，縷述渠氏履歷和舅甥情誼的同時，對麓台山的奇美風光也進行了描摹。又1918年7月17日《翁斌孫日記》有云：「傍晚渠楚南來，以《麓台招隱圖》屬題。」翁氏所題於今未見。直到1927年，長子渠晉鉎還在賡續渠本翹未盡之事，向父親的同年張元濟索詩。張詩作於這年8月18日，云：「依依叢桂思淮南，故人一去不可攀。已從天上歸太隱，人間惆悵留小山。夢華忽憶東京事，未謂少年不得志。無何君自翔木天，我卻回帆臨海市。形神離合二十年，頻看海水揚桑田。貞元朝士悉零落，幾家先德傳後賢？翹然喜見年家子，能守遺經重廉恥。鑿楹猶復納故書，誦芬愾墓稽圖史。烏乎！故人一去不可攀，此圖乍出風塵間。即今何地更可隱，唯有山中白雲堪往還。」詩末附有識語：「鐵衣世兄寄示其尊人渠楚南學士同年所遺《麓台招隱圖》，言念故人墓木已拱，愴懷往事，幾閱滄桑。今展斯圖，益深慨慕，聊題數語，用志人琴之感而已。」渠晉鉎字鐵衣，故蔡氏有「鐵衣世兄」雲雲。此詩寫在散紙上，稿末另有張元濟小字自注，言渠氏「次子夢翔，好收古書」，這位夢翔就是渠晉鶴。他發揚了渠本翹聚書雅好，最後以藏書家身份留名於世。
渠晉鶴（1895-1970），字夢翔，號拙齋。生於光緒二十一年（1895）十一月初五。他早年就讀私塾，11歲進入天津新學書院。後考入上海聖約翰大學。喬尚謙有《春日送鐵衣夢翔赴學申江口佔》詩，可知他與兄長同時在滬讀書。再後入美國哥倫比亞大學經濟科學習，1922年獲經濟學碩士學位歸國，長期賦閒家居。天津檔案館所藏1937年前後的《金城銀行股東名冊》，記有渠夢翔的名字，其時他家住天津英租界33號路103號，以敦厚堂、敦信堂、敦睦堂、敦德堂、敦本堂、敦裕堂等名義，持有金城銀行股票 110股。1970年11月6日，渠晉鶴在天津病逝。
渠晉鶴受父親影響，究心於版本目錄之學。渠本翹去世後，他繼續廣為蒐羅，藏書增加很快。渠晉鶴酷嗜明版書，但藏品情況不甚明瞭。據《皮子文藪》周叔弢題識，1925年周遭繼室許氏之喪，經濟一度受窘，被迫斥賣藏書，其中售給渠晉鶴的為多，包括明正德袁氏刻本《皮子文藪》十卷，「當時匆促，未及鈐印，只題卷尾，以志珍惜之意而已」。1942年，周叔弢到渠晉鶴處觀書，「忽見此本，如睹故人，遂以重值贖之」，他還記下了當時的心情：「劍合珠還，良足快意，且可與成化本《甫里先生文集》並儲也。」周叔弢先把《皮子文藪》賣給渠晉鶴，後來又花重金購回。渠晉鶴所藏佳本，從各種目錄中亦可略窺鱗爪。如河北大學圖書館藏明嘉靖何孟倫刻本《辛稼軒詞》、北京師範大學圖書館藏清康熙符山堂刻本《音學五書》，均鈐有「渠夢翔秘笈珍藏之印」。又2020年7月在華盛頓舉行美國拍賣周現身的道光本《六朝文絜》鈐有「祁縣渠晉鶴字夢翔珍存善本」之印。王德恆、蕭朝賓撰《天津私家藏書刻書人物志稿》，還記渠氏所藏圖籍鈐有印章「昭裕泰士藏書」，我們頗疑應是「昭餘素士藏書」。昭餘乃是祁縣古稱，素士允為布衣之意，與其一生未參加工作合，而「昭裕泰士」則難以索解。此外，渠氏一些藏書上還鈐有「渠晉鶴」名章。
辛稼軒詞十二卷 （宋）辛棄疾撰 （明）李濂評 明嘉靖二十四年（1545）何孟倫刻本 河北大學圖書館
渠晉鶴受過西洋文化熏陶，所存亦多外文典籍，如插架常備的《大英百科全書》等。其中有些西文舊書，即在國外也不常見。他收存的名人字畫，則有清王石谷《蘭鶴圖》等。
渠氏在津藏書，據載不下20萬卷。1937年家道中落，渠晉鉎、渠晉鶴、渠晉焈三兄弟析產。渠晉鶴所得藏書雖非全部，但也頗具規模。此後迫於生計，他將藏書陸續散出，其中殿版《二十四史》僅售得3000元。《王子霖古籍版本學文集》，錄有 1940年渠晉鶴信函一通，商討售賣《蔡中郎集》等事宜。渠晉鶴與天津文運堂主人王朋九熟識，故其藏書或入或出，多由王氏做中介。至「文革」前夕，其所存古籍尚有近萬冊。未久，其書被運至造紙廠回爐，僅少部分輾轉歸入圖書館。
1938年，渠氏兄弟賣掉馬廠道住宅，各自租房以居。渠晉鉎住今大理道 10號，後遷今大理道7號1門（時為芳斌里4號）。渠晉鶴住今大理道33號，正對著民園體育場。渠晉焈住今澳門路6號（時為慶雲里1號）。
今大理道 33號也是渠晉鶴的藏書樓，與 35號為雙拼式別墅，建於20世紀20年代，房主是實業家訾玉甫。該樓主體三層，局部四層，外觀呈「品」字形，另帶有半地下室。硫缸磚清水牆，紅瓦坡頂，外檐飾有抹灰橫條。門前為高台階，雨廈上方承以陽台。渠晉鶴的夫人，乃大清銀行監督張允言次女。渠晉鶴曾新建樓一幢，作為給夫人的禮物，門牌為今大理道105號。此樓由建築師閻子亨設計，正立面和出入口很是低調。樓雖然建好了，可是渠晉鶴深嗜足球，不肯搬離體育場宅子，新樓於是成了出租房。
2021年 3月 19日於負晴軒
本文原刊汲古求新公號