周叔弢先生刻書（之四）
周叔弢先生刻書
李國慶
周叔弢先生在訪書、藏書之余，擇其孤本秘籍，自費付梓印行，以廣其傳，旨在使這些古籍化身千百，成為一種新善本、通行本，為讀者利用。同時也把自己的刻書理念注入其中，我們據此可以窺知弢翁早年在古籍再生性保護方面的理念和思想。
弢翁一生刻過多種書，茲檢數例，按刻書時間先後列下：
民國十三年（1924）甲子，弢翁時年三十四歲。
十一月，弢翁校刻《屈原賦注》。
弢翁《屈原賦注》刊記：甲子（1924）十一月建德周氏校刊。
按：弢翁校刻《屈原賦注》，版框19釐米×14.2釐米，今見三個印本：一朱印，毛裝；一藍印，毛裝；一墨印，線裝。印版毀於文革。
黃裳先生曾得弢翁此刻一本，寫有題記，收入其所著《來燕榭讀書記》（第261頁）中，茲將全文錄下：
此建德周氏刻《屈原賦注》，五十年前於杲良書包中見之，即驚為佳刻，往來於心。閱肆借人，絕不可見。是雖新刻，亦甚罕秘矣。今夏在京，謁叔弢先生於旅邸，後告杲良以欲得此本。又半年，得叔丈手書，告此本刊成，初印無多，劫中掃數付圖書館。今更從館中乞得一本，遠道見寄。展卷驚喜，紙墨晶瑩，並世無兩。似尤勝吳伯宛之撫刻舊本詩余也。叔丈於書中用三印。並告其周暹二字小印，向只於甲種善本用之，可見珍重之至也。
叔老今年九十三矣。然體氣清健，耳目聰明，瑣瑣道藏書事，移晷不倦，藏書家多老壽，理或然也。今晨修書致謝，並就硯底余墨，寫為此跋。麗日滿窗，記於來燕榭中，時癸亥大雪節前三日，黃裳。
此書於甲子刊成，去今恰六十年，時余年五歲也。
《屈原賦》，戴氏注。甲子刊，十行，二十一字。白口，左右雙邊。前有姚江盧文弨序，休寧戴震自序、目錄。扉葉後有牌記：「甲子十一月建德周氏校刊」。收藏有「寒在堂」（白文套邊方印）、「周暹」（白文套邊方印）、「周氏叔弢」（朱文方印）。
民國十三年（1924）甲子 弢翁時年三十四歲。
十二月，弢翁影刻宋本《寒山子詩》。
封面刊記日：「景宋本寒山子詩，甲子十二月建德周氏新刊。」
早在1917年，弢翁以廉價收到這部清宮藏書宋刻本《寒山子詩》。
宋本《寒山子詩》流傳至近代僅存兩部，除了這部外，日本宮內廳圖書寮還收藏了一部。據親眼見過這兩部書的傅增湘鑒定，周叔弢先生所藏一本不僅內容全，而且刊刻時間也早於日本藏本。這部宋版書是從清宮流散出來的，書上鈐有「五福五代堂寶」朱文大方印、「八徵耄念之寶」 朱文大方印、「太上皇帝之寶」朱文大方印、「乾隆御覽之寶」 朱文橢圓方印及「天祿繼鑒」朱文小方印等五璽印。
弢翁因以廉價獲得第一部宋版書，故名自己的書齋為「拾寒堂」，後更名「寒在堂」，以為紀念。為了使這部珍貴的典籍廣為流傳，弢翁斥資影刻。
此書購藏源流及刊刻原委，弢翁自己的影刻宋本書的後面，題寫了幾則跋文，茲錄下：
此書原本楮墨精雅，其刊印時地無可考，以字體審之，當是南宋初杭州雕本。余於丁巳（1917）十一月與宋紹興本《諸史提要》同得之天津。
《諸史提要》康熙時殿本從抄本出，佚撰者名，且多增改，惜當時未取宋本校之。旋以《諸史提要》從傅沅叔丈易錢，刻《圓覺經疏抄》。因念《寒山子詩》世無善本，遂用西法攝影，付北京文楷齋模刻。原書首葉為汲古閣毛氏補抄，末葉抄補較後，毛氏影宋抄本固無末葉也。頃取江陰繆氏影日本內府本對勘一過，日本內府宋本《寒山詩》缺七首，又缺「我法」二句，「道子」四句，「蓬扉」四句；《拾得詩》缺五首，詩中注語皆刪削，不及此本之善，若字句異同則互有短長耳。繆氏有長跋，敘《寒山詩》本子甚詳，其言多本島田翰。後書版歸烏程張氏，乃妄增一跋，詞意仍襲繆氏，繼悟其非，遂即用繆跋而易己名。後之人不同見三本，將不知刻書者為誰何矣。校畢特記其因革於此，亦書林之逸話也。庚午（1930）十月弢翁記於自莊嚴堪。
辛未（1931）二月，用高麗本校勘一過。高麗本刊刻當在紹定己醜東皋寺本之後，其甲戌玉峰跋則無可考。《寒山詩》已分五言於七言之外，然詩中序次與此本正同，所據仍為舊本，惟「拾遺」二首高麗本收於《拾得詩》後，且多「閒自訪高僧」一首，為大異耳。弢翁記
徐忠、章椿、施昌三人見紹興本《史記》，章椿又見北宋本《外台秘要方》。
書中各印試吳迪生印泥，未幾變黑，頃見海源閣藏書，楊敬夫各印亦如是，想俱為吳氏所欺也。甲戌（1934）十二月記。老弢
諸印變色者，以雙氧水塗之，頓復舊觀，為之大快，楊氏諸印亦如是。乙酉（1945）二月初二日弢翁
按：此幾則題識見1924年建德周氏影刻宋本《寒山子詩》書後。前已介紹，不再贅述。弢翁影刊宋本《寒山子詩》，版框19釐米×15釐米。封面前半葉題「景宋本寒山子詩」，後半葉題「甲子十二月建德周氏新刊」。我見到印本有六種：
一藍印，毛裝，書品寬大，有弢翁朱墨筆校字及題識；
一藍印，線裝，書品較小；
一墨印，線裝，皮紙精印，書品寬大；
一墨印，宣紙，書品較小；
一墨印，毛裝；
一墨印，線裝，書品適中。
除此以外，尚見一部影印本，封面僅前半葉題「景宋本寒山子詩」，後半葉無字。版框20釐米×14.9釐米。
張元濟編印《四部叢刊》時，曾考慮借用，他在致傅增湘函中言及此事。《張元濟傅增湘論書尺牘》（第160頁）載：「《寒山子詩》，周叔弢翻宋本頗精。原用高麗刊本。（張批語）：商借新刻本似亦可也。」
民國十六年（1927）丁卯，弢翁時年三十七歲。
正月，弢翁景印元相台岳氏本《孝經》。
弢翁《孝經》題識：
丁卯（1927）正月，景印宋刻《孝經》凡三百部。此高麗舊紙，凡八部，一贈大方，一贈次武妹婿，一給四弟，此冊檢付一良，其寶藏之。八月廿五日 弢翁記於天津。
按：《孝經》一卷，民國十六年（1927）影印宋刻本。大方：方爾謙。次武：弢翁七妹婿，名李濤，字次武。四弟：弢翁四弟，名周進，字季木。一良：弢翁長子。
這個印本的特點是比原本略微放大，且為彩色影印，書中原有的乾隆五璽和其他名家收藏印也都用紅色套印，非常逼真。據說該書還有用不同紙張印刷，其中最珍貴的本子是用乾隆高麗紙印刷的。
該影印本，版框22.3釐米×14.3釐米。卷首有珂羅版朱印乾隆三璽印。今見印本三種：其一用乾隆高麗紙印成，內襯白紙，包背裝，書品適中；其二宣紙精印，書品寬大，毛裝；其三連史紙，書品寬大，毛裝。
同年，十月，上海涵芬樓借周叔弢先生珍藏的元刻本《孝經》影印，此即《四部叢刊》本。
封面刊記日：「丁卯十月建德周氏以所藏宋刊本屬上海涵芬樓縮印。原書版高營造尺七寸，寬四寸半。」
《四部叢刊》本《孝經》刊行後不久，涵芬樓又以佳紙影印《孝經》二十部，酬贈周叔弢先生。該影印本版心與《四部叢刊》大小相同，惟書用佳紙，天地闊大，印本稀少，頗可賞玩。
民國十七年（1928）戊辰 十月，弢翁影刻元相台岳氏本《孝經》。
封面刊記曰：「景宋相台岳氏本孝經，戊辰十月建德周氏新刊」。版框22釐米×14.1釐米。刊印裝幀俱佳，今見印本四種：朱印線裝、藍印線裝、墨印折裝、墨印線裝。
民國十八（1929）己巳 弢翁時年三十九歲。
九月，從方爾謙處借得清道光石氏古香林刻本《九僧詩》，並據以影刻，言其中誤字未能盡校。
弢翁《九僧詩》題識：
己巳（1929）九月，從大方先生借此本影刻，誤字未盡較也。弢翁記
按：此書一卷，清道光十六年石韞玉古香林刻本。
民國十九年（1930）庚午，弢翁時年四十歲。
八月，影印宋書棚本《宮詞》二百部。
弢翁影印《宣和宮詞》刊記：
庚午（1930）八月建德周氏印二百部。
按：《宮詞》附三家宮詞，民國十九年弢翁影印宋書棚本，版框17.4釐米× 13.2釐米。依裝訂不同，分為三種：
其一包背裝，書品較小，用黃竹紙印，疑為明紙（珏良處有明紙影印本），僅此一冊；
其二線裝，用宣紙印，書品寬大；
其三毛裝，用宣紙印，書品寬大。
民國二十五年（1936）丙子 弢翁四十六歲。
七月，刊印清代嘉興沈濤撰《十經齋遺集》。
《十經齋遺集》五種，清沈濤撰，民國二十五年（1936）弢翁刻本，封面刊記曰：「丙子歲（1936）七月建德周氏刊。」子目：
《柴辟亭詩》二集一卷
《十經齋文》二集一卷
《九曲漁莊詞》二卷
《柴辟亭讀書記》一卷
《易音補遺》一卷附絳雲樓印拓本題辭一卷
按：此書行款每半葉9行21字。版框13.3釐米×9.9釐米。下書口鐫「自莊嚴堪」。今僅見朱印本。
沈濤字西雍，清浙江嘉興人，一生著述甚多，主要有《十經齋文集》《柴辟亭詩集》《匏廬詩話》《說文古本考》《常山貞石志》《銅熨斗齋隨筆》《交翠軒筆記》《論語孔注辨偽》《洛州倡和詞》《瑟榭叢談》等，以上各書均有道光刻本，但傳本皆稀，原本難得一見。
周叔弢先生的摯友勞健(字篤文)，浙江桐鄉人，勞氏與嘉興沈氏有姻親關係，勞氏發願刊刻沈氏遺著。以廣流傳。周叔弢先生出於對老友的友誼之情，乃出資刊刻了這部《十經齋遺集》。
民國二十八年（1939）夏，弢翁致葉景葵書，告時下刻書之興大減，又告即贈所刻《十經齋遺集》等四書，詢可否傳抄張元濟編《涵芬樓善本書目》事。
弢翁致葉景葵書：
前奉手書，敬悉一切。家叔師古堂及舍弟志甫所刻書，已分別寄上，聞已收到矣。自事變以來，暹伏處津沽，罕與世接，刻書之興大減。亦因紙墨昂貴，力有不足耳。茲檢上《十經齋遺集》《魏先生集》《汜鳧亭印擷》及亡弟《居貞草堂漢晉石影》並遺墨跡各一部，乞查收，當時或已寄呈也。一月以來天氣酷熱，未知上海何如？近三四日得透雨，稍涼爽矣。菊生年丈曾編《涵芬樓善本書目》，聞未刊行，不知可傳抄否？便中祈為一詢。近日涵芬樓書有可零星出讓之說，有人擬得其戲曲全部也。
注：家叔：指周學熙。志甫：指周明泰。 菊生年丈：指張元濟。
按：此信未署年款。信中言及《汜鳧亭印擷》，此書印於1938年10月；又言「天氣酷熱」，當在七月或八月間。據此推知，此信大致寫於1939年夏季。
弢翁曾影印宋書棚《唐女郎魚玄機詩》。
珏良介紹弢翁影印原委：「宋書棚本《魚玄機詩》。此書是黃堯圃舊藏，十分珍重，曾請余集在書前畫魚玄機小像，並廣徵題詠。民國後這本書藏在袁寒雲（克文）處，是他的後百宋一廛中的精品，曾由他的夫人劉梅真親自影抄一部。這部書有一個時期曾抵押在我四叔周季木（進）處。我父親很喜歡這部書，就把它影印出來。當時是在天津一家技術很高的日本山本照像館照成玻璃版，然後寄到日本京都小林寫真製版所精印，紙張、印刷都十分講究，是他自莊嚴堪影印書的第一品。此書印數不多，他十分珍惜，不輕贈人，流傳絕少。解放之後，這本書的原本由上海潘氏寶禮堂後人捐入北京圖書館。我父親去看書，見收藏者不知寶愛，書上有許多指痕，甚至茶污。這書是裱成折本的，黃堯圃原來的楠木夾板竟有了裂痕。他回來之後十分感嘆地說，這本書幾十年不見，今日重逢，真有佳人遲暮之感，影印本恐怕比真本還漂亮了。」 （見周珏良《我父親和書》，載《文獻》1984年第21輯）
我曾見到經折裝及毛裝兩部，板框尺寸同，均為17.3釐米×12.5釐米。
本文原刊汲古求新公號